Here you can Manage Private NameServers domain very easily.
First of all, please click the domain in the clientarea and click the key image on the right, or see the image
After that, click Private Nameser and enter your nameservers starting with ns1.your-site.com and ns2.your-site.com and click Save.
Or see the image below